Im Bereich "Update" kann der Hauptwebmaster den NavEditor mit wenigen Mausklicks automatisch auf eine neue Version aktualisieren.
Zur Auswahl steht dabei stets eine aktuelle testversion und die letzte stabile Version.
Die stabile Version ist eine meist etwas ältere Version, bei der alle Fehler aus vorhergehenden Versionen
behoben sein sollten. Sie enthält dabei auch nicht die neuesten Funktionen.
Die Testversion beinhaltet der aktuellsten Stand der Entwicklung. In der Testversion sind
zumeist auch Fehler aus der zeitlich früheren stabilen version behoben, die es später
festgestellt wurden. In der Testversion werden auch neue Funktionen getestet. Neue Funktionen können dabei
natürlich auch neue Fehler oder Probleme mit sich bringen, die sich erst im Regelbetrieb zeigen.